Gluglú salta ao Lérez e os Bolechas mergúllanse no río para rescatalo. Mentres nadan detrás del, coñecen a vida do río ao seu paso por Pontevedra, a fauna que alí habita e o uso que as persoas fan do mesmo. Tamén pasean polas diferentes pontes que cruzan sobre o Lérez na cidade até que felizmente salvan a Gluglú antes de que chegue a augas salgadas.